Skip to content
LingunAI
Explore
Nature

屋顶上的蜜蜂

Bees on the Roof

C1 · Advanced · 1 min read

佐伊的日子都在办公室里度过,一周结束时,她有时会觉得自己忘了活生生的东西是什么样子。所以她上了一个养蜂课,春天把两个蜂箱搬到了公寓楼的屋顶上,一次爬一层楼。第一个夏天让人失望。蜜蜂只酿了很少的蜂蜜,七月里,一群蜜蜂离开了其中一个蜂箱,结成一团黑色的、嗡嗡作响的蜂球,在邻居的阳台上安了家。住在楼下、害怕蜜蜂的勃兰特先生向楼里所有人抱怨,连邮递员也没放过,虽然谁也没问过邮递员。

佐伊用慢的方式学会了耐心。她学会了用烟,让双手平静、动作轻小,长时间坐着看蜂箱的入口,蜜蜂在那里来来去去,像一个个小小的乘客在一个非常繁忙的车站。秋天,她敲开勃兰特先生的门,送给他一罐蜂蜜。他接过来的样子,像是捧着一只小动物,直到后来,他一个人在厨房里才尝了尝。蜂蜜有他们街上椴树的味道,有七月的傍晚和敞开的窗户的味道。第二年夏天,他爬上楼梯来到屋顶,脸色有点苍白,提着一桶水给蜂箱。

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories