A Zoe trabalhava num escritório, mas queria ter algo vivo na vida. Fez um curso de apicultura e pôs duas colmeias no telhado do prédio. O primeiro verão deu muito pouco mel. Depois, um enxame de abelhas pousou na varanda de um vizinho. O senhor Brandt, que morava no andar de baixo, tinha medo de abelhas e queixou-se em voz alta.
A Zoe aprendeu a ter paciência. Usava fumo, mantinha as mãos calmas e observava a entrada da colmeia. No outono, deu ao senhor Brandt um frasco de mel. Sabia a tílias da rua deles. No verão seguinte, ele subiu ao telhado com água para as abelhas.