Zoe trabaja en una oficina. Hace un curso de abejas. Ahora tiene dos colmenas en la azotea. En verano hay poca miel. Un enjambre se posa en el balcón de un vecino. El señor Brandt tiene miedo a las abejas. Se queja.
Zoe aprende a estar tranquila. Usa humo y observa la colmena. En otoño le da al señor Brandt un tarro de miel. Sabe a los tilos de su calle. El verano siguiente él trae agua para las abejas.