Кофи двенадцать лет. Каждый июнь морские черепахи откладывают яйца на его пляже. В этом году новый отель всю ночь не выключает свет. Маленькие черепашки идут к огням, а не к морю.
Кофи и его друзья относят малышей к воде. Кофи просит управляющего отелем прийти ночью. Управляющий видит, что черепахи идут не в ту сторону. Он выключает свет. На следующую ночь сотни крошечных черепашек идут к морю, освещённому луной.