十五岁的雅拉和十三岁的表弟亚当正在奶奶家过暑假。一天早上，奶奶把几枚硬币塞进雅拉的手里，说：“请到老市场替我买藏红花。”两个人谁也不愿先开口问路，于是分头去找，各自暗暗相信自己会比对方更早找到那个摊位，也都太骄傲，没有看出这个计划有漏洞。
漏洞就是市场本身。它是一片窄巷组成的迷宫，小贩的叫卖声震耳，空气里弥漫着孜然、皮革和热面包的味道。香料袋堆得像孩子一样高，铜锅像钟一样挂在遮阳篷下，阳光像一枚枚硬币从屋顶的缝隙里洒下来。不到十分钟，表姐弟俩都彻底迷路了。不同的店主同情他们，给出的指路与其说清楚，不如说热情，而且每个人都万分确信自己是对的。
凑巧的是，雅拉和亚当相隔一个小时，先后漂流到了同一个小茶摊，摊主是个和他们同岁的女孩。她叫萨拉。她给他们倒了又热又甜的茶，在餐巾纸上画了一张地图，还断然不肯收钱，仿佛这杯茶是老朋友之间的事。他们很晚才回到家，藏红花安全地裹在一个纸包里，还带着一个可以讲的故事。奶奶笑得不得不擦眼睛。“我和萨拉的奶奶是同学！”她说。