Yara, quinze ans, et son cousin Adam, treize ans, séjournaient chez leur grand-mère. Un matin, elle a dit : « Achetez du safran au vieux marché, s'il vous plaît. » Ils étaient trop fiers pour demander le chemin, alors ils se sont séparés.
Bientôt, les deux étaient perdus dans un labyrinthe de ruelles, avec des sacs d'épices, des casseroles en cuivre et des marchands qui criaient. Plusieurs commerçants les ont aidés, mais pas très bien. Par chance, ils se sont retrouvés tous les deux à un minuscule stand de thé. Une fille appelée Sara leur a servi du thé chaud, leur a dessiné un plan sur une serviette en papier et n'a pas voulu d'argent.
Ils sont rentrés tard, avec le safran et une histoire. Grand-mère a ri. « J'ai été à l'école avec la grand-mère de Sara ! » a-t-elle dit.