Skip to content
LingunAI
Explore
Travel

Verloren auf dem alten Markt

Lost in the Old Market

B2 · Upper intermediate · 2 min read

Yara, die fünfzehn war, und ihr Cousin Adam, der dreizehn war, verbrachten den Sommer bei ihrer Großmutter. Eines Morgens drückte sie Yara ein paar Münzen in die Hand und sagte: „Kauft mir bitte Safran auf dem alten Markt.“ Keiner der beiden wollte als Erster nach dem Weg fragen, also trennten sie sich, jeder überzeugt, den richtigen Stand schneller zu finden als der andere.

Es war ein Fehler. Der alte Markt war ein Labyrinth aus engen Gassen, laut von Händlern, die ihre Preise ausriefen, und schwer von den Gerüchen nach Kreuzkümmel, Leder und warmem Brot. Es gab Gewürzsäcke, so hoch wie Kinder, und Kupfertöpfe, die wie Glocken hingen. Nach zehn Minuten hatten sich beide hoffnungslos verlaufen. Verschiedene Ladenbesitzer hatten Mitleid mit ihnen, aber ihre Wegbeschreibungen waren fröhlicher als klar.

Durch reinen Zufall landeten Yara und Adam beide an einem winzigen Teestand, den ein Mädchen in ihrem Alter betrieb. Sie hieß Sara. Sie gab ihnen heißen, süßen Tee, zeichnete ihnen eine Karte auf eine Serviette und weigerte sich, Geld zu nehmen. Sie kamen spät nach Hause, mit dem Safran und einer Geschichte, die sie erzählen konnten. Großmutter lachte, bis sie sich die Augen wischen musste. „Ich bin mit Saras Großmutter zur Schule gegangen!“, sagte sie.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C1 Same story, a little harder.

More stories