Yara, che aveva quindici anni, e suo cugino Adam, che ne aveva tredici, passavano l'estate dalla nonna. Una mattina lei ha dato a Yara qualche moneta e ha detto: «Comprami lo zafferano al vecchio mercato, per favore». Nessuno dei due cugini voleva essere il primo a chiedere la strada, così si sono separati per trovare più in fretta la bancarella giusta.
È stato un errore. Il vecchio mercato era un labirinto di vicoli stretti, pieno di sacchi di spezie, pentole di rame, borse di cuoio e venditori che gridavano i loro prezzi. Dopo dieci minuti, i due cugini erano persi. Diversi commercianti hanno cercato di aiutarli, ma le loro indicazioni erano più allegre che chiare.
Per pura fortuna, Yara e Adam sono finiti tutti e due a una minuscola bancarella di tè gestita da una ragazza della loro età. Si chiamava Sara. Ha servito loro del tè caldo e dolce, ha disegnato una mappa su un tovagliolo e ha rifiutato qualsiasi pagamento. Sono tornati a casa tardi, con lo zafferano e una bella storia. La nonna ha riso fino alle lacrime. «Io sono andata a scuola con la nonna di Sara!» ha detto.