Яра, которой было пятнадцать, и её двоюродный брат Адам, которому было тринадцать, проводили лето у бабушки. Однажды утром она вложила Яре в ладонь несколько монет и сказала: «Купите мне, пожалуйста, шафран на старом рынке». Никто из двоюродных не соглашался первым спрашивать дорогу, поэтому они разошлись, и каждый про себя был уверен, что найдёт нужный ларёк быстрее другого, и оба были слишком горды, чтобы заметить изъян в плане.
Изъяном был сам рынок. Он был лабиринтом узких переулков, шумным от торговцев, выкрикивающих цены, и тяжёлым от запахов тмина, кожи и горячего хлеба. Мешки со специями стояли высотой с ребёнка, с навесов, как колокола, свисали медные кастрюли, а свет падал монетами сквозь щели в крышах. Через десять минут оба безнадёжно заблудились. Разные лавочники сжалились над ними и давали объяснения скорее весёлые, чем понятные, и каждый был совершенно уверен, что прав.
По чистой случайности Яра и Адам оба, с разницей в час, выплыли к крошечному чайному ларьку, который держала девочка их возраста. Её звали Сара. Она налила им горячего сладкого чая, нарисовала карту на салфетке и наотрез отказалась брать деньги, как будто чай был делом между старыми друзьями. Домой они вернулись поздно, с шафраном, надёжно завёрнутым в бумажный кулёк, и историей, которую можно рассказать. Бабушка смеялась, пока не пришлось вытирать глаза. Она сказала: «Я училась в школе с бабушкой Сары!»