Skip to content
LingunAI
Explore
Travel

Eski Çarşıda Kaybolanlar

Lost in the Old Market

C1 · Advanced · 1 min read

On beş yaşındaki Yara ile on üç yaşındaki kuzeni Adam yazı büyükannelerinin yanında geçiriyordu. Bir sabah büyükanne Yara'nın eline birkaç bozuk para sıkıştırdı ve “Benim için eski çarşıdan safran alın, lütfen” dedi. İkisi de yolu ilk soran olmaya razı değildi, bu yüzden ayrıldılar; her biri içten içe doğru tezgâhı ötekinden önce bulacağından emindi.

Bu bir hataydı. Eski çarşı, fiyatlarını bağıran satıcılarla gürültülü, kimyon, deri ve sıcak ekmek kokularıyla ağır, dar sokaklardan oluşan bir labirent çıktı. Çocuk boyunda baharat çuvalları vardı ve tenteler altında bakır tencereler çan gibi sallanıyordu. On dakika içinde iki kuzen de umutsuzca kayboldu. Farklı esnaf onlara acıdı ve net olmaktan çok neşeli tarifler verdi, hepsi de haklı olduğundan kesinlikle emindi.

Tamamen şans eseri Yara ve Adam, kendi yaşlarında bir kızın işlettiği minik bir çay tezgâhına ulaştılar. Kızın adı Sara'ydı. Onlara sıcak, tatlı çay doldurdu, bir peçeteye harita çizdi ve para almayı kesinlikle reddetti. Eve geç döndüler, safran güvenle bir kâğıt külahın içinde, anlatacak bir hikâyeyle. Büyükanne gözlerini silmek zorunda kalana kadar güldü. “Ben Sara'nın büyükannesiyle aynı okula gittim!” dedi.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories