Lugar 14B

A Elena tem cinquenta e dois anos. Nunca voou e tem medo. Quer ver o seu novo neto, que tem três semanas. No lugar 14A está um menino, o Teo. Tem oito anos e voa sozinho. «Já fiz isto seis vezes», diz ele. O avião abana. A Elena diz: «Não tenhas medo». O Teo diz: «Estou a segurar-lhe a mão porque a senhora parece assustada». Riem-se. No aeroporto o filho dela tem o bebé ao colo. «Voei», diz a Elena. «Voei por ti».