伊内斯十一岁,从来没见过海。她的爷爷马泰奥七十三岁,曾经答应过她:“你十一岁那年,我带你去看。”他们住在山里,离海边三百公里,于是骑上他那辆旧的双座自行车出发了。
第二天下起了雨,车胎也没气了。第三天,马泰奥的膝盖疼起来,他想回去,可是伊内斯说不行,替两个人蹬车。
第六天,伊内斯跑到前面,听到一种声音,像一次又大又轻的呼吸。“爷爷,听!”到了山顶,他们看见了海。“我也从来没见过它,”马泰奥轻声说,“我只在书里知道它。”伊内斯笑了。“那我们就一起看吧!”
Six Days to the Sea
伊内斯十一岁,从来没见过海。她的爷爷马泰奥七十三岁,曾经答应过她:“你十一岁那年,我带你去看。”他们住在山里,离海边三百公里,于是骑上他那辆旧的双座自行车出发了。
第二天下起了雨,车胎也没气了。第三天,马泰奥的膝盖疼起来,他想回去,可是伊内斯说不行,替两个人蹬车。
第六天,伊内斯跑到前面,听到一种声音,像一次又大又轻的呼吸。“爷爷,听!”到了山顶,他们看见了海。“我也从来没见过它,”马泰奥轻声说,“我只在书里知道它。”伊内斯笑了。“那我们就一起看吧!”
Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.