İnes on bir yaşındaydı ve hiç deniz görmemişti. Yetmiş üç yaşındaki dedesi Matteo söz vermişti: “On bir yaşına gelince sana göstereceğim.” Üç yüz kilometre ötede, tepelerde yaşıyorlardı; bu yüzden onun eski, iki oturaklı bisikletiyle yola çıktılar.
İkinci gün yağmur yağdı ve bir lastik patladı. Üçüncü gün Matteo’nun dizi ağrıdı, geri dönmek istedi ama İnes “Hayır” dedi ve ikisi için pedal çevirdi.
Altıncı gün İnes ileri koştu ve büyük, yumuşak bir nefes gibi bir ses duydu. “Dede, dinle!” Tepede denizi gördüler. “Ben de onu hiç görmedim” dedi Matteo usulca. “Sadece kitaptan biliyordum.” İnes güldü. “O zaman birlikte görüyoruz!”