Skip to content
LingunAI
Explore
Work & school

失物招领处的手风琴

The Accordion in Lost Property

C1 · Advanced · 1 min read

奥科耶女士六十岁,在中央车站管了三十一年的失物招领处。她常说,每一件东西都有自己的家,她的工作就是找到通往那里的路。

星期二下午,一位列车员给她送来一个破旧的手风琴箱,是从海边开来的六点十分那趟火车上找到的。上面没有名字,也没有地址。奥科耶女士自言自语地推理。“它有盐和海风的味道。衬里里有三粒米,所以它去过婚礼。背带有一边肩膀磨白了,所以有人背了它很多年。箱盖里面还有一张破了的修理标签:‘…维尔修理店,港口…’”

她给港口镇的修理店打了电话。“是帕维尔!”一个男人说,“这是老韦尔卡先生的手风琴。我修过它两次。海边的每一场婚礼他都会去拉。”她又给村会堂打了电话。七十六岁的韦尔卡先生哭了一整天:他孙女的婚礼就在第二天中午,他答应要拉第一支华尔兹。去海边的最后一班火车八点四十分开。

奥科耶女士三十一年来第一次关了门,把外套披在制服外面,把手风琴放在膝盖上。火车晚点了。夜里十一点,全家人都在站台上,在雨里等着。韦尔卡先生抱住箱子,好久没有说话。

第二天,她坐在了主桌,韦尔卡先生一边看着她,一边为新郎新娘拉响了第一支华尔兹。三十一年里,她把成千上万件丢失的东西还给了主人;这是她第一次被邀请去参加婚礼。

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories