Yirmi beşinci evlilik yıldönümleri için elli iki yaşındaki Marek, kendisi ve elli yaşındaki karısı Clara için gün batımında bir sıcak hava balonu turu ayırttı. Pilot Bay Roca onları saat beşte şehrin yakınındaki bir tarladan havaya kaldırdı ve şehir bir avuç oyuncak eve küçüldü. Marek her şeyi en ince ayrıntısına kadar planlamıştı; Clara ise yalnızca bir balon görünce balonlara inanacağını söylemişti.
Yarım saat sonra rüzgâr değişti. “Hmm” dedi Bay Roca; bu, bir yolcunun pilottan duymak isteyeceği bir söz değildir. Balon bir saat boyunca tepelerin üstünde sürüklendi ve uzak bir vadinin bağları arasına, bir bağ bozumu şenliğinin tam ortasına sert bir çarpmayla indi. Uzun masalar, fenerler ve bir polka çalan bir akordeon orkestrası vardı.
Çiftçiler alkışlayarak koşup geldi. Marek ve Clara’yı şenliğin sürprizi sandılar, ki bir bakıma öyleydiler de. Clara’ya bir sepet, Marek’e bir şapka ve bir salkım üzüm verip onları büyük bir tahta fıçıya götürdüler: “Ezin!” Bay Roca kamyonetini aramak için balonun yanında kaldı. “Gidin, gidin!” dedi.
Clara ayakkabılarını çıkardı. Mor ayaklarıyla üzüm ezdiler, şıra parmaklarının arasında serin ve yapışkandı, sonra yediler ve ikisinin de bilmediği bir polkayı ayakları ağrıyana kadar dans ettiler. Gece yarısı bir traktör onları, dizlerine kadar mor, yoldaki Bay Roca’nın kamyonetine götürdü. Römorkta yıldızlara bakarken Marek dedi ki: “Hayatımızın en güzel yanlış dönüşü.”
