Skip to content
LingunAI
Explore
Legends & history

A harang a befagyott tavon

The Bell on the Frozen Lake

A2 · Elementary · 1 min read

Azt mondják, ez nagyon régen történt. Ilka, egy tizenkét éves pásztorlány, a húsz juhát vezette haza a befagyott tavon át. A nagyapja, Béla azt mondta neki: „Éjjel soha ne menj át a tavon. A jég vékony ott, ahol a régi falu fekszik.” De egy bárány elszökött, és már esteledett.

A tó közepén sűrű köd szállt le. Ilka nem látta a partot. A jég recsegni kezdett, a juhok pedig bégettek. Akkor eszébe jutott nagyapja másik szabálya: „Ha eltévedtél, állj meg és hallgass.” Megállt. Messze mély harang szólt.

A hang felé ment, és a jég erős volt. A parton a régi harang egy oszlopon lógott, de nem volt ott senki. Béla megérkezett egy lámpással. „Én nem kongattam meg”, mondta. „Senki sem kongatta meg.”

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B1 Same story, a little harder.

More stories