Skip to content
LingunAI
Explore
Legends & history

زنگی بر دریاچه‌ی یخ‌زده

The Bell on the Frozen Lake

A1 · Beginner · 1 min read

این یک داستان قدیمی است. ایلکا دختری با بیست گوسفند است. یک عصر از روی دریاچه‌ی یخ‌زده به خانه می‌رود. پدربزرگش می‌گوید: «هرگز شب از دریاچه نگذر.» اما ایلکا دیر کرده است.

مه می‌آید. ایلکا ساحل را نمی‌بیند. یخ ترک می‌خورد! ایلکا بی‌حرکت می‌ایستد و گوش می‌دهد. از دور زنگی به صدا درمی‌آید. به سوی صدا می‌رود و یخ محکم است. در ساحل زنگ قدیمی به یک تیرک آویزان است. کسی آنجا نیست. پدربزرگ با یک فانوس می‌آید. می‌گوید: «من آن را نزدم. هیچ‌کس نزد.»

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at A2 Same story, a little harder.

More stories