Дине было пятнадцать лет, а Иво четырнадцать, и они ходили в школьный научный клуб вместе с пятью другими детьми и своей учительницей, госпожой Оконкво. Их большим проектом был воздушный шар. Они наполнили его гелием и привязали к нему пенопластовую коробку, а в коробке лежали маленькая камера, телефон для слежения и парашют, упакованные так тщательно, что Иво проверил их девять раз.
В субботу в девять часов клуб собрался на школьном дворе и стал считать. «Три, два, один!» Шар поднялся к облакам, пока не стал просто точкой, а потом исчез. Через час телефон потерял сигнал. На высоте около тридцати километров шар лопнул, как и было задумано, и парашют опустил коробку обратно вниз, куда-то.
Дети сели в старый микроавтобус госпожи Оконкво. Последний сигнал говорил «к востоку от реки». Они искали несколько часов: дороги, поля, мокрая канава, которая забрала ботинок Иво. В четыре часа дня телефон пискнул один раз. На капустном поле старая фермерша, госпожа Долан, сидела на ведре рядом с белой коробкой. Она спросила: «Это ваше? Моя корова пыталась съесть парашют».
В школе они открыли камеру. На фотографиях поле становилось всё меньше, потом шли облака, потом небо, тёмное, как ночью, хотя был полдень, и тонкая голубая дуга: край Земли. Никто не произнёс ни слова. На последней фотографии был огромный размытый нос коровы. Все засмеялись, и клуб повесил две фотографии рядом: «Край неба» и «Край коровы».
