Dans une petite ville de montagne, il y avait une grande horloge, mais elle avait un problème. Chaque nuit, elle s'arrêtait exactement à 3 h 07. Chaque matin, l'horloger, monsieur Varga, montait dans la tour et la remettait en marche. Le maire était très en colère.
Nina, une fille de dix ans, voulait comprendre pourquoi. Une nuit, elle s'est assise sur la place avec une lampe de poche et une tasse de chocolat chaud. À 3 h 06, elle a entendu un petit bruit. Un chat gris et maigre est entré par une fenêtre cassée et s'est endormi sur l'horloge. Alors l'horloge s'est arrêtée !
Nina n'a pas chassé le chat. Le lendemain matin, elle a demandé un panier à monsieur Varga. Ils ont réparé la fenêtre et ils ont posé le panier à côté de l'horloge. L'horloge ne s'est plus jamais arrêtée, et la ville a appelé le chat Minute.