Dans une ville animée vivait une corneille qui adorait les noix, mais les coques étaient beaucoup trop dures pour son bec. Pendant longtemps, elle a eu faim et elle était frustrée. Puis, un après-midi, elle a vu une voiture rouler sur une noix tombée sur la route. Crac ! La coque s'est brisée, et la corneille a compris.
Dès lors, la corneille avait un plan. Elle portait une noix jusqu'au passage piéton, la laissait tomber sur la route et s'envolait vers le feu pour attendre. Les voitures roulaient sur la noix et la cassaient. Puis le feu passait au rouge, les voitures s'arrêtaient, et les piétons commençaient à traverser. C'était le moment où la corneille descendait en sautillant pour ramasser son déjeuner.
Un vieil homme appelé monsieur Sato, qui nourrissait des moineaux sur un banc tout proche, observait la corneille chaque jour. Au bout de quelques semaines, il s'est mis à lui apporter des noix. Des années plus tard, la corneille est revenue au passage piéton avec ses petits et leur a appris exactement la même astuce.