Skip to content
LingunAI
Explore
Art, music & sport

Die Tür an der Wand

The Door on the Wall

C1 · Advanced · 2 min read

Paloma war Straßenmalerin. Am Ende einer schmalen Gasse gab es eine leere graue Wand, und eines Morgens malte sie eine Tür darauf. Sie war grün, mit einer runden Messingklinke, die sie mit ein paar Strichen Gelb und Weiß zum Glänzen brachte, und einem Briefschlitz. Kinder auf dem Schulweg klopften an die Tür und warteten, als würde sie sich öffnen.

Drei Wochen später unterschrieb Herr Duarte, ein Stadtrat von fünfundfünfzig Jahren, eine Anordnung. Am Montag sollte die Wand wieder grau gestrichen werden, denn eine Tür, die sich nicht öffnet, sei „eine Lüge an der Wand“.

Aber am Samstagmorgen fand Paloma Zettel, die in den gemalten Schlitz gesteckt worden waren. „Guten Morgen, Tür.“ Die Zeichnung einer Katze von einem Jungen. Jemand hatte einen echten roten Briefkasten unter dem gemalten Schlitz befestigt, und bis Sonntagabend lagen vierzig Briefe darin, mit Wünschen, Dankesworten und Zeichnungen, alle an „Die Grüne Tür“ adressiert.

Am Montag kam Herr Duarte, um den Malern bei der Arbeit zuzusehen. Aus Neugier öffnete er den Briefkasten, und unter den Briefen fand er einen, der an ihn selbst gerichtet war, mit Wachsmalstift geschrieben: „Lieber Herr Duarte, bitte machen Sie die Tür nicht zu. Sami, sieben Jahre.“ Er las ihn zweimal, faltete ihn sorgfältig und sagte den Malern, sie könnten nach Hause gehen. Paloma, die vom Ende der Gasse aus zugesehen hatte, sagte nichts; sie ging zum Markt und kam mit einer echten Fußmatte zurück, die sie vor die Tür legte.

Am nächsten Morgen lag noch ein Brief im Kasten. Er war vom Stadtrat: „Liebe Tür, es tut mir leid, dass ich dich fast zugemacht hätte.“

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories