Skip to content
LingunAI
Explore
Humor

Die doppelte Überraschung

The Double Surprise

B1 · Intermediate · 1 min read

Letzten Samstag war der zehnte Jahrestag meiner Freunde Pavel und Nadia, und beide hatten dieselbe geheime Idee. Pavel plante eine Überraschungsparty für Nadia. Nadia plante eine Überraschungsparty für Pavel. Pavel sagte ihr, er habe bis neun eine Besprechung, und Nadia sagte ihm, sie habe bis neun ein Arbeitsessen. Dann bat jeder seine Freunde, sich in der Wohnung zu verstecken.

Um halb neun schloss ich mit dem Ersatzschlüssel auf und trug eine riesige Torte hinein. Es war dunkel, aber ich hörte Flüstern. Leute versteckten sich hinter dem Sofa, unter dem Tisch, in der Badewanne und im Schrank. Ich quetschte mich neben einen Mann, den ich nicht kannte, in den Schrank. „Kommst du von Pavel?“, flüsterte er. „Nein, von Nadia“, flüsterte ich zurück. Es wurde lange still. „Dann“, sagte er, „wer überrascht hier wen?“

Jemand nieste, ein Luftballon platzte, und ein Schlüssel drehte sich im Schloss. Pavel und Nadia kamen zusammen herein, und dreißig Leute riefen: „ÜBERRASCHUNG!“ Das Paar starrte die Menge, die beiden Torten und einander an. Dann fingen sie an zu lachen und hörten fünf Minuten lang nicht auf.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B2 Same story, a little harder.

More stories