Skip to content
LingunAI
Explore
Humor

A dupla meglepetés

The Double Surprise

B1 · Intermediate · 1 min read

Múlt szombaton volt a barátaim, Pavel és Nadia tizedik évfordulója, és mindkettőjüknek ugyanaz a titkos ötlete támadt. Pavel meglepetésbulit szervezett Nadiának. Nadia meglepetésbulit szervezett Pavelnek. Pavel azt mondta neki, hogy kilencig megbeszélése van, Nadia pedig azt, hogy kilencig munkavacsorája van. Aztán mindketten megkérték a barátaikat, hogy bújjanak el a lakásban.

Fél kilenckor a tartalék kulccsal és egy hatalmas tortával beléptem. Sötét volt, de suttogást lehetett hallani. Az emberek a kanapé mögött, az asztal alatt, a kádban és a szekrényben bújtak el. Beszorultam a szekrénybe egy férfi mellé, akit nem ismertem. „Pavel oldaláról jöttél?”, suttogta. „Nem, Nadiáéról”, suttogtam vissza. Hosszú csend lett. „Akkor”, mondta a férfi, „ki lepi meg kit?”

Valaki tüsszentett, egy lufi kidurrant, és kulcs fordult a zárban. Pavel és Nadia együtt léptek be, és harminc ember kiabálta: „MEGLEPETÉS!” A pár a tömegre, a két tortára és egymásra meredt. Aztán nevetni kezdtek, és öt percig nem hagyták abba.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B2 Same story, a little harder.

More stories