Skip to content
LingunAI
Explore
Humor

Двойной сюрприз

The Double Surprise

B1 · Intermediate · 1 min read

В прошлую субботу была десятая годовщина моих друзей Павла и Нади, и у обоих появилась одна и та же тайная мысль. Павел готовил праздник-сюрприз для Нади. Надя готовила праздник-сюрприз для Павла. Павел сказал ей, что у него совещание до девяти, а Надя сказала ему, что у неё рабочий ужин до девяти. Потом каждый попросил своих друзей спрятаться в квартире.

В половине девятого я открыла дверь запасным ключом и вошла с огромным тортом. Было темно, но я слышала шёпот. Люди прятались за диваном, под столом, в ванне и в шкафу. Я втиснулась в шкаф рядом с мужчиной, которого не знала. Он прошептал: «Ты от Павла?» Я прошептала в ответ: «Нет, от Нади». Наступила долгая тишина. Он сказал: «Тогда кто кого удивляет?»

Кто-то чихнул, лопнул шарик, и в замке повернулся ключ. Павел и Надя вошли вместе, и тридцать человек закричали: «СЮРПРИЗ!» Пара смотрела на толпу, на два торта и друг на друга. Потом они начали смеяться и не могли остановиться пять минут.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B2 Same story, a little harder.

More stories