В прошлую субботу была десятая годовщина моих друзей Павла и Нади, и каждый из них, не сказав другому ни слова, придумал одну и ту же замечательную вещь: праздник-сюрприз в их собственной квартире. Павел сказал Наде, что у него совещание до девяти. Надя сказала Павлу, что у неё рабочий ужин до девяти. Потом каждый тайком пригласил друзей и попросил их спрятаться, что, как выяснилось позже, было первой ошибкой.
Как лучшая подруга Нади, я отвечала за торт. В половине девятого я открыла дверь запасным ключом, выключила свет, как было велено, и на цыпочках прошла в гостиную, где сразу наступила кому-то на руку. Вокруг шептались. Люди сидели на корточках за диваном, под столом, в ванне и в шкафу, и я поняла, что почти никого из них не знаю. Я не храбрая, но практичная, поэтому втиснулась в шкаф рядом с мужчиной в праздничном колпаке. Он прошептал: «Ты от Павла?» Я прошептала в ответ: «Нет, от Нади». Наступила очень долгая тишина, полная пальто. Он медленно сказал: «Тогда кто кого удивляет?»
Выяснить это вовремя мы не успели. Кто-то чихнул, лопнул шарик, и в замке повернулся ключ. Павел и Надя вошли вместе, зажёгся свет, и тридцать человек вскочили с криком: «СЮРПРИЗ!» Пара смотрела на толпу, на два торта и, наконец, друг на друга. Надя спросила: «Ты не на совещании?» Павел спросил: «Ты не на ужине?» Потом они начали смеяться и не могли остановиться пять минут. В следующем году, пообещали они, они будут готовить всё вместе.
