Skip to content
LingunAI
Explore
Science & tech

La goccia che nessuno ha visto

The Drop Nobody Saw

B2 · Upper intermediate · 2 min read

In un corridoio dell'edificio di fisica c'è un imbuto di vetro con pece nera. Sembra una pietra nera e dura, ma scorre, così lentamente che una goccia si forma e cade solo circa ogni otto anni. Il professor Okafor, che aveva settantun anni, lo guardava da quarant'anni. In quel tempo erano cadute cinque gocce, e le aveva perse tutte: una durante il pranzo, una dal dentista, una l'unica notte in cui era tornato a casa malato.

La sesta goccia pendeva in fondo all'imbuto, lunga e sottile, pronta a cadere da un giorno all'altro. Okafor andava in pensione alla fine del mese. Sua nipote Wen, tredici anni, venne a stare da lui e montò una telecamera, ma alle due di notte la batteria si scaricò. Okafor si era addormentato sul divano del corridoio. Wen si sedette su uno sgabello con un thermos e una coperta e non staccò gli occhi dall'imbuto.

Alle tre e dodici il filo si allungò, si assottigliò e cadde con un piccolo plop nel bicchiere sotto. L'aveva vista! Scosse il nonno. «Nonno. È caduta».

Lui guardò la punta vuota e la goccia nuova nel bicchiere. «Raccontami com'era». Lei glielo raccontò. Lui scrisse sul registro: «Goccia sei. Le tre e dodici di notte. Vista da Wen, tredici anni». «La prossima cadrà tra circa otto anni», disse Wen. «Avrò ventun anni. Porterò un thermos».

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C1 Same story, a little harder.

More stories