第一个笑话

优素福十一岁的时候，和妈妈搬到了一个新的国家。在学校的第一天，十个词他只听懂一个。在食堂，他想说：“我饿了。”可是他对食堂阿姨说的是：“我是一个三明治。”阿姨给了他一根腌黄瓜。

每天晚上，优素福学五个新词。在班里，一个叫米娅的女孩坐在他旁边。她说话很快，可是他听不懂的时候，她就画画。

两个月以后，每个孩子都要讲一分钟话。优素福说：“第一天，我想说：我饿了。我说的是：我是一个三明治。”全班都笑了，优素福看出来，他们是和他一起笑。这是他在新语言里的第一个笑话。在食堂，阿姨给了他两根腌黄瓜。