Skip to content
LingunAI
Explore
Legends & history

坐在日出上的巨人

The Giant Who Sat on the Sunrise

C1 · Advanced · 1 min read

据说在一个很深的山谷里,太阳要花一个小时才能照到谷底,有一天太阳没有升起来。东边的山坡漆黑一片,公鸡叫了三声,清了清嗓子,就放弃了。村子在黑夜里过了三天。天气变冷了,奶牛不再产奶,最勇敢的男人们也低声说世界已经完了。

最后,他们带着鼓和绳子爬上了山坡,大喊大叫,敲打着锅,然后脸色苍白地下来了。“上面有一座山,以前没有的,”他们说,“而且它在呼吸。”

米拉是个九岁的女孩,她跟什么都说早上好:跟奶牛,跟小桥,跟老水井。第三天夜里,她包好一个热乎乎的圆面包,装满一罐牛奶,一个人爬上了山坡。那座山其实是个巨人,他下巴抵着膝盖,闭着眼睛坐着。

“早上好,”米拉说,“对不起,先生。我想您坐在日出上了。”

巨人睁开一只像池塘一样大的眼睛。“是吗?”他说,“三天前我坐下来歇一歇。大家都对我大喊大叫,我还以为这里没人要我呢。”他呻吟着站起来,大地都跟着震动,迈到旁边的山坡上,尽量轻地重新坐下,太阳从缝隙里升起来,把金色倒进了山谷。

这道山脊至今还叫巨人椅。每天早上米拉向他挥手,他也向她挥手。有人说,那里的太阳总要晚几分钟才升起,因为巨人喜欢等米拉的一声早上好。

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories