Men zegt dat lang geleden, in een vallei die zo diep was dat de zon een uur nodig had om de bodem te bereiken, op een ochtend de zon niet opkwam. De oostelijke heuvel bleef zwart, en de haan kraaide drie keer, schraapte zijn keel en gaf het op. Drie dagen lang leefde het dorp in de nacht. Het werd koud, de koeien gaven geen melk meer en de dapperste mannen begonnen, met een stem als bij een begrafenis, te fluisteren dat de wereld was vergaan.
Eindelijk klommen ze met trommels en touwen de heuvel op, schreeuwden, dreigden en smeekten, en kwamen heel bleek weer naar beneden. “Daarboven is een berg die er eerst niet was”, zeiden ze. “En hij ademt.”
Niemand dacht eraan de ene persoon te sturen die misschien had geweten wat te doen. Mira was een meisje van negen dat tegen alles goedemorgen zei: tegen de koeien, de oude put, de hond van de postbode, die nooit had geantwoord. In de derde nacht pakte ze een warm brood in, vulde een kan met melk en klom alleen de heuvel op. De berg was in werkelijkheid een reus, die met zijn kin op zijn knieën en stijf gesloten ogen zat, als iemand die er alles aan doet om niet gezien te worden.
“Goedemorgen”, zei Mira. “Pardon, meneer. Ik denk dat u op de zonsopgang zit.”
De reus deed een oog open, zo groot als een vijver. “Echt?” zei hij, met een stem als een kar die over een brug rijdt. “Ik ging drie dagen geleden even uitrusten zitten. Iedereen schreeuwde tegen me, dus ik dacht dat niemand me hier wilde.” Hij stond met een zucht op die de grond deed beven, stapte naar de volgende heuvel en ging zo zachtjes weer zitten als een reus kan. Door de opening klom de zon omhoog, rood en toen goud, en stroomde de vallei in alsof hij nooit weg was geweest.
De bergkam heet nog altijd de Reuzenstoel. Elke ochtend zwaait Mira naar hem, en hij zwaait terug. En sommigen zeggen dat de zon daar een paar minuten te laat opkomt, omdat de reus graag wacht op Mira's goedemorgen.
