Dicono che tanto tempo fa il sole ha smesso di sorgere su una valle profonda. Una mattina la collina a est è rimasta buia, e il gallo ha cantato tre volte e si è arreso. Per tre giorni il villaggio ha vissuto nella notte. Faceva freddo e tutti avevano paura.
Gli uomini sono saliti sulla collina con i tamburi e hanno gridato. Sono tornati pallidi. «Lassù c'è una montagna che prima non c'era», hanno detto. «E respira».
Mira era una bambina di nove anni che diceva buongiorno a tutto: alle mucche, al ponte, al vecchio pozzo. Ha preso una pagnotta calda e una brocca di latte ed è salita da sola sulla collina. La montagna era in realtà un gigante, seduto con il mento sulle ginocchia e gli occhi chiusi.
«Buongiorno», ha detto Mira. «Scusi, signore. Credo che lei sia seduto sull'alba».
Il gigante ha aperto un occhio grande come uno stagno. «Davvero? Mi sono seduto a riposare. Tutti mi hanno gridato contro, così ho pensato che nessuno mi volesse qui». Si è alzato ed è andato sulla collina accanto, e il sole è sorto e ha riempito la valle d'oro.
