Skip to content
LingunAI
Explore
Legends & history

A lány, aki a tüzet hozta

The Girl Who Carried the Fire

B1 · Intermediate · 1 min read

Azt mondják, régen, a gyufa előtti időkben a falu egyetlen tüzet tartott életben a téren. Az öreg őrző, Sula, a segédjével, a tizenkét éves Yarával együtt vigyázott rá. Az első fagyos éjszakán az eső eloltotta a tüzet. A tél közel volt, és a falunak volt ennivalója, de lángja nem.

Sula azt mondta, az egyetlen megmaradt tűz a Füstölgő hegyen van, három nap járásra. Yara őrségben volt, amikor a tűz kialudt, ezért ő indult el. Egy agyagedényt vitt hamuval, száraz mohával és a nagymamája piros sáljával.

A hegynél egy köteg kérget gyújtott meg a sziklában egy izzó hasadéknál, és egy parazsat tett az edénybe, a moha alá. Visszafelé nehezebb volt az út. A folyó fölötti farönk eltűnt, ezért mellkasig gázolt a vízben, az edényt a feje fölött tartva. Az utolsó reggelen a parázs magnyi volt, ezért megetette vele a piros sálját.

Hajnalban lépett a térre, az edényből vékony füstszál szállt fel. Sula ráfújt, és láng csapott fel.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B2 Same story, a little harder.

More stories