Говорят, что давным-давно, до того как появились спички, в деревне на площади поддерживали один огонь. Старая хранительница Сула следила за ним вместе со своей ученицей Ярой, девочкой двенадцати лет. В ночь первых заморозков на площадь хлынул дождь и потушил огонь. Зима была близко, и в деревне была еда, но не было пламени.
Сула сказала, что единственный оставшийся огонь горит на Дымной горе, где земля светится красным, в трёх днях пути. Яра, которая стояла на страже, когда огонь погас, отправилась в дорогу. Она несла глиняный горшок с золой, сухим мхом и красным шарфом своей бабушки.
У горы она зажгла пучок коры у светящейся трещины в скале и положила уголёк в горшок, под мох. Обратный путь был тяжелее. Бревно унесло течением, поэтому она перешла реку вброд по грудь в воде, держа горшок над головой. Снова пошёл дождь, и она всю ночь прятала уголёк под плащом. В последнее утро мох кончился, а уголёк был величиной с зёрнышко, и она скормила ему свой красный шарф.
Она вошла на площадь на рассвете, и из горшка поднималась тонкая нить дыма. Сула подула, деревня затаила дыхание, и поднялось пламя. С того дня в каждом доме поддерживали огонь и давали уголёк любому соседу, у которого огонь погас.
