Skip to content
LingunAI
Explore
Legends & history

Ateşi Taşıyan Kız

The Girl Who Carried the Fire

C2 · Proficient · 2 min read

Çok eskiden, kibritlerden önceki zamanda, köyün meydanında tek bir ateşin yandığı anlatılır. Yaşlı bekçi Sula ateşe, on iki yaşındaki çırağı Yara ile birlikte bakardı. İlk don gecesinde meydana bir yağmur sağanağı boşandı ve ateşi söndürdü. Kış yakındı ve köyde yiyecek vardı ama alev yoktu.

Sula geriye kalan tek ateşin, yerin kırmızı parladığı Dumanlı Dağ’da, üç günlük yolda olduğunu söyledi. Ateş sönerken nöbette olan Yara yola çıktı. Yanında kül, bir demet kuru yosun ve ninesinin kırmızı atkısı olan bir toprak çömlek vardı.

İlk gün uzun vadiden yukarı yürüdü. İkinci gün nehri devrilmiş bir kütükle geçti. Üçüncü gün, dağda, kayadaki parlayan bir çatlakta bir demet ağaç kabuğunu tutuşturdu ve yosunun altına, külün içine, çömleğe bir kor koydu.

Dönüş daha zordu. Kütük sular tarafından sürüklenip gitmişti, bu yüzden çömleği başının üstünde tutarak göğsüne kadar suda yürüdü. Yine yağmur yağdı ve koru bütün gece pelerininin altında korudu, uyuyan bir çocuğa üfler gibi üstüne üfledi. Son sabah yosun bitmişti, kor da bir tohum kadardı; bu yüzden ona kırmızı atkısını yedirdi.

Şafakta, çömlekten ince bir duman yükselirken meydana girdi. Sula üfledi, köy nefesini tuttu ve bir alev yükseldi. O günden sonra her ev bir ateş yaktı ve ateşi sönen her komşuya bir kor verdi: ateş onu paylaşanlarındır. Dağın hâlâ biraz tüttüğü, sanki onun geri dönmesini beklediği söylenir.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

More stories