Questa è una vecchia storia. Kaldi è un ragazzo con le capre. Un giorno le capre mangiano delle bacche rosse. Di notte ballano! Anche Kaldi mangia qualche bacca. Si sente forte e sveglio.
Kaldi porta le bacche ai monaci. Il capo dei monaci dice: «No!» Le butta nel fuoco. Poi c'è un buon profumo. I monaci fanno una bevanda calda con i chicchi. È il primo caffè.