مارا یک کلید برنجی در کت قدیمی مادربزرگش پیدا میکند. این کلید چه چیزی را باز میکند؟ او نمیداند.
روی آخرین کشتی، یک پیرمرد همان کلید را دارد. اسمش آلدو است. میگوید: «مادربزرگ شما دوست من بود. ما یک جعبه زیر اسکله پنهان کردیم».
صبح جعبه را پیدا میکنند. توی آن دو قایق کاغذی و یک یادداشت است: «دوباره بادبان میکشیم». آلدو میخندد و گریه میکند. مارا یک قایق تازه تا میکند. آن را با هم روی آب میگذارند.