O Samuel é motorista de autocarro. Tem sessenta e um anos e não sabe ler bem. Ninguém sabe. Um dia, a neta Grace manda-lhe uma carta. O Samuel não consegue lê-la. Guarda-a no bolso durante trinta e um dias.
Depois, vê um cartaz: «Aula de leitura. À terça-feira, às sete.» Ele vai. A professora é simpática. Passados quatro meses, o Samuel lê a carta: «Querido avô, perdi um dente. Quando vens?» Sorri. Depois, escreve a resposta.