À l'école, Aiko et Mateo prennent la mauvaise boîte à déjeuner. Aiko voit des empanadas et un mot en espagnol. Mateo voit des boulettes de riz avec une prune marinée. Les deux sont surpris. Puis ils goûtent. C'est délicieux !
Ils se retrouvent sur le banc. « Échangeons tous les vendredis », dit Aiko. Bientôt, toute la classe participe. Chacun apporte un plat de chez lui. C'est le « Festin du vendredi ». La maîtresse goûte les raviolis d'une grand-mère. Elle pleure presque.