В один из понедельников в школе Айко и Матео по ошибке взяли ланчбоксы друг друга. Айко села на свою скамейку, открыла крышку и нашла три золотистые эмпанады и записку по-испански. На другой стороне школьного двора Матео нашёл два рисовых шарика, завёрнутых в водоросли, и в каждом посередине была маринованная слива. На секунду оба были потрясены. Потом им стало любопытно. Потом они откусили.
Это был лучший обед за несколько недель. В конце перемены они встретились на скамейке, чтобы обменяться обратно, но ни один из них на самом деле не хотел. Айко сказала: «А что, если делать это нарочно?» Матео ответил: «Каждую пятницу».
Другие дети заметили и попросили принять их. Скоро у всего класса был «Пятничный пир», и каждый ребёнок приносил блюдо из дома. В одну из пятниц учительница попробовала пельмени бабушки одноклассника и чуть не заплакала.