En el colegio, Aiko y Mateo se llevaron por error la fiambrera del otro. Aiko abrió la suya y vio empanadas y una nota en español. Mateo abrió la suya y encontró bolas de arroz con una ciruela encurtida dentro. Al principio los dos se quedaron impresionados. Luego sintieron curiosidad y cada uno dio un pequeño bocado. ¡Estaba delicioso!
Se encontraron en el banco para cambiar de vuelta, pero tuvieron una idea mejor. «Cambiemos a propósito todos los viernes», dijo Aiko. Pronto se unió toda la clase. Lo llamaron el «Festín del Viernes» y cada niño traía un plato de casa. Un día la maestra probó las empanadillas que había hecho la abuela de un compañero y casi lloró.