Anya war vierundzwanzig, und sie fuhr um zehn Uhr abends mit dem Nachtzug in die Stadt ihrer Schwester. Am ersten Bahnhof stand ein großer Mann in einem grauen Mantel auf dem Bahnsteig und sah sie an.
Eine Stunde später war er im Speisewagen. Um Mitternacht war er im Gang. Später stand er vor ihrer Tür. Anya wechselte in einen anderen Wagen, dann in einen weiteren, aber jedes Mal, wenn sie aufsah, war der graue Mantel da. Sie sagte es dem Schaffner, Herrn Berg. „Ich behalte ihn im Auge“, sagte er.
Um 5:40 Uhr morgens kam der Zug an. Anya sprang hinaus und eilte über den Bahnsteig. Hinter ihr rannte jemand. „Halt! Bitte warten Sie!“ Sie rannte schneller. Dann berührte eine Hand ihren Arm, und sie drehte sich um.
Der Mann im grauen Mantel stand da, außer Atem, und hielt ein kleines grünes Portemonnaie hin. „Das haben Sie am ersten Bahnhof verloren“, sagte er. „Ich versuche seit zehn Uhr, es Ihnen zu geben. Sie wechseln sehr schnell den Wagen.“ „Ich heiße Olek“, fügte er hinzu. „Ich bin durch elf Wagen gelaufen, und mir tun die Füße weh.“ Anya lachte und lud ihn zu einem Kaffee ein.
