一天傍晚,一个商人来到沙漠里的一座小镇。他带着一个银罐子。“我卖月光。”他说。有钱人拿出金子给他,可是他摇了摇头。
一个叫萨菲娅的穷女孩没有金子。她只会一首摇篮曲,是妈妈以前常唱的。她轻轻地哼起来,罐子开始发光。商人笑了。“月光是买不到的,”他说,“只能分享。”他把罐子给了她,然后离开了。
那天晚上,萨菲娅在屋顶上打开了罐子。柔和的光洒满了整座小镇。人们安静地坐在光下,孩子们都睡着了。
The Moon Merchant
一天傍晚,一个商人来到沙漠里的一座小镇。他带着一个银罐子。“我卖月光。”他说。有钱人拿出金子给他,可是他摇了摇头。
一个叫萨菲娅的穷女孩没有金子。她只会一首摇篮曲,是妈妈以前常唱的。她轻轻地哼起来,罐子开始发光。商人笑了。“月光是买不到的,”他说,“只能分享。”他把罐子给了她,然后离开了。
那天晚上,萨菲娅在屋顶上打开了罐子。柔和的光洒满了整座小镇。人们安静地坐在光下,孩子们都睡着了。
Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.