Chega uma tempestade de neve. Quatro caminhantes correm para um refúgio pequeno: a Ida, o Jonas, a irmã dele, a Pia, e o senhor Lee. O refúgio tem um fogão, uma vela e umas cartas.
Cada pessoa tem um pouco de comida: massa, uma cebola, um cubo de caldo, queijo. Juntos, fazem o jantar. Jogam às cartas, contam histórias e riem-se. Ao amanhecer, a neve para e chega uma equipa de resgate. «Vemo-nos aqui no próximo verão!», dizem. No verão seguinte, há outra vez quatro sacos-cama no refúgio.