Bir kar fırtınası geliyor. Dört yürüyüşçü küçük bir kulübeye koşuyor: Ida, Jonas, kız kardeşi Pia ve Bay Lee. Kulübede bir soba, bir mum ve iskambil kâğıtları var.
Herkesin biraz yiyeceği var: erişte, bir soğan, bir et suyu küpü, peynir. Birlikte akşam yemeği pişiriyorlar. Kâğıt oynuyor, hikâyeler anlatıyor ve gülüyorlar. Şafak vakti kar duruyor ve bir kurtarma ekibi geliyor. “Gelecek yaz burada görüşürüz!” diyorlar. Gelecek yaz kulübede yine dört uyku tulumu var.