Skip to content
LingunAI
Explore
Travel

开往海边的夜班车

The Night Bus to the Coast

B2 · Upper intermediate · 1 min read

我的航班晚点了三个小时,等我终于赶到车站,最后一班火车已经开走了。售票窗口的一个男人提到,还有一辆去海边的旧夜班车,于是我买了票上车,又累又恼火,觉得全世界都在跟我作对。

车里弥漫着橙子和柴油的味道。过道另一边坐着一位老奶奶,正在剥橙子,她一言不发地递给我一半。后排的两个学生用一把破旧的吉他轻轻地弹着,司机似乎会唱世界上所有的歌,也跟着哼起来。过了最后一个郊区,我忽然发现自己已经不生气了。

凌晨三点,我们在路边一家小店前停了下来,店里只有一盏嗡嗡作响的灯。陌生人分着喝一大锅汤,仿佛我们已经相识多年。天亮前不久,司机离开了大路。“在我的车上,没有人会错过这个。”他说,然后把车停在了俯瞰大海的悬崖顶上。我们站在寒风中,在彻底的寂静里看着太阳升起。我晚了好几个小时才到海边,可是我带回了一生中最好的故事。

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C1 Same story, a little harder.

More stories