Skip to content
LingunAI
Explore
Work & school

夜班护士

The Night Nurse

B1 · Intermediate · 1 min read

外科病房里已是深夜,夜班护士阿玛拉正在巡视。大多数病人都睡着了,可是十二号房间里还亮着灯。老渔夫科斯塔先生睁大眼睛躺在床上。“我睡不着。”他承认道,“明天要给我做手术,我总是在想这件事。”

阿玛拉本可以给他一片安眠药。可是她没有,而是把一把椅子拉到他的床边坐了下来。“给我讲讲大海吧。”她说。他的脸色变了。他开始讲水面上的黎明,讲盐和湿渔网的气味,讲他那条名叫玛丽亚的船。阿玛拉把灯调暗,静静地听着。他讲着,她一边量他的脉搏,一边描述海浪拍打船身的声音。

说到一半,他睡着了。七点钟,白班来了。阿玛拉累坏了。在科斯塔先生的托盘上,她发现了一张字迹工整的小纸条:“谢谢你给了我大海。”

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at B2 Same story, a little harder.

More stories