Éjszaka van a kórházban. Amara ápolónő. Csendes folyosókon sétál. Costa úr nem tud aludni. Ő egy idős férfi. Fél a holnaptól. Amara leül egy székre. „Meséljen nekem a tengerről”, mondja.
A férfi a hajójáról beszél. A hajó neve Maria. Amara hallgat. Hamarosan a férfi alszik. Reggel Amara talál egy cetlit. Ez áll rajta: „Köszönöm a tengert.”