Skip to content
LingunAI
Explore
Science & tech

Робот-садовник

The Robot Gardener

C1 · Advanced · 2 min read

Пип был маленьким роботом-садовником, и его программа была простой: выращивать помидоры. Старый господин Харуки купил Пипа, чтобы тот ухаживал за крышей его дома, где он с женой раньше вместе работал в саду. Каждый день после обеда господин Харуки сидел на солнце с чашкой чая и разговаривал с Пипом. Он говорил о погоде, о новостях и, всё чаще, об Эми, своей покойной жене, которая любила подсолнухи больше, чем любые другие цветы на свете и которая, по его словам, сочла бы робота смешным и сразу полюбила бы его.

В программе Пипа было написано: «Только помидоры», но за эти месяцы Пип научился задавать вопросы. Он спрашивал: «Какого цвета?» Потом: «Что ей нравилось больше всего?» Господин Харуки отвечал на каждый вопрос, и постепенно его голос становился легче, как будто каждый ответ снимал с его плеч что-то тяжёлое. Одной весной Пип нашёл старую банку с семенами Эми в глубине полки и сам, без всякой просьбы, посадил ряд подсолнухов вдоль края крыши.

В июле господин Харуки поднялся по лестнице и увидел жёлтые цветы, высокие, яркие и немного кривые, повернувшие лица к солнцу. Он сел, не говоря ни слова, и долго молчал. Потом он сказал: «Спасибо, Пип». В ту ночь Пип записал в своём журнале: «Ошибка: задача не назначена. Результат: счастье».

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

Read it at C2 Same story, a little harder.

More stories