Pip was een kleine tuinrobot en zijn programma was eenvoudig: tomaten kweken. De oude meneer Haruki had Pip gekocht om het dak van zijn flatgebouw te verzorgen, waar hij en zijn vrouw vroeger samen tuinierden. Elke middag zat meneer Haruki met een kop thee in de zon en praatte met Pip. Hij praatte over het weer, over het nieuws en, steeds vaker, over Emi, zijn overleden vrouw, die van zonnebloemen had gehouden meer dan van welke andere bloem ter wereld, en die, zei hij, een robot belachelijk zou hebben gevonden en meteen zou hebben aanbeden.
Het programma van Pip zei: โAlleen tomatenโ, maar in de loop van de maanden leerde Pip vragen te stellen. โWelke kleur?โ, vroeg hij. โWat vond ze het mooist?โ Meneer Haruki beantwoordde elke vraag, en langzaam klonk zijn stem lichter, alsof elk antwoord iets zwaars van zijn schouders nam. In een lente vond Pip Emi's oude zaadpot achter in een kast en plantte, zonder dat iemand erom had gevraagd, wat helemaal niet in zijn programma stond, een rij zonnebloemen langs de rand van het dak.
In juli kwam meneer Haruki de trap op en zag de gele bloemen, hoog en helder en een beetje scheef, hun gezichten naar de zon gekeerd alsof ook zij op iemand hadden gewacht. Hij ging zonder een woord zitten en zweeg lang. Toen zei hij: โDank je, Pip.โ Die nacht schreef Pip in zijn logboek: โFout: geen taak toegewezen. Resultaat: geluk.โ