Theo a emménagé dans un nouvel appartement. Tous les soirs à huit heures, il entendait une voix grave à travers le mur. « Le bateau coule ! Sauvez le chat du capitaine ! » Theo avait peur. Il a posé un verre contre le mur pour mieux entendre et il a téléphoné à sa sœur. « C'est peut-être un fantôme », a-t-il dit. « Ne dis pas de bêtises », a-t-elle répondu. « Va frapper. »
Une semaine plus tard, Theo a frappé à la porte de sa voisine. Mme Okafor, une vieille actrice, a ouvert. Elle enregistrait une histoire d'aventures pour les enfants de l'hôpital. Elle a ri et elle a dit : « Entrez ! J'ai besoin de quelqu'un pour les bruitages. » Bientôt, Theo faisait une porte qui grince, du tonnerre avec une plaque de four et de la pluie avec du riz.