Als Theo in seine neue Wohnung zog, war alles perfekt bis auf eine Sache. Jeden Abend um acht drang eine tiefe, dramatische Stimme durch die Wand. „Das Schiff sinkt!“, rief sie. „Rettet die Katze des Kapitäns!“ Theo saß ganz still. Er hielt ein Glas an die Wand, um besser zu hören, und rief dann seine Schwester an. „Ich glaube, meine Wohnung ist verhext“, flüsterte er. „Von wem?“, fragte sie. „Von einem Schiffskapitän. Er macht sich große Sorgen um eine Katze.“ „Dann geh und klopf“, sagte sie.
Theo wollte nicht, aber nach einer Woche fasste er Mut und klopfte an die Tür der Nachbarin. Frau Okafor öffnete, eine pensionierte Schauspielerin mit einem lila Schal und einem Skript in der Hand. Sie nahm gerade ein Abenteuer-Hörbuch für Kinder im Krankenhaus auf, und als sie hörte, was Theo gedacht hatte, lachte sie, bis sie sich setzen musste. „Kommen Sie herein“, sagte sie. „Einen Geräuschemacher könnte ich gut gebrauchen.“ Bald machte Theo eine knarrende Tür, Donner mit einem Backblech und Regen mit einer Handvoll Reis.